Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

beyond one's means

  • 1 beyond one's means

    (too expensive(ly): A painting by Picasso is beyond my means; He lives well beyond his means (= he spends more money than he earns).) ud over ens økonomiske formåen
    * * *
    (too expensive(ly): A painting by Picasso is beyond my means; He lives well beyond his means (= he spends more money than he earns).) ud over ens økonomiske formåen

    English-Danish dictionary > beyond one's means

  • 2 beyond one's means

    (too expensive(ly): A painting by Picasso is beyond my means; He lives well beyond his means (= he spends more money than he earns).) por encima de las posibilidades de uno

    English-spanish dictionary > beyond one's means

  • 3 beyond one's means

    (too expensive(ly): A painting by Picasso is beyond my means; He lives well beyond his means (= he spends more money than he earns).) um efni fram

    English-Icelandic dictionary > beyond one's means

  • 4 beyond one's means

    (too expensive(ly): A painting by Picasso is beyond my means; He lives well beyond his means (= he spends more money than he earns).) elérhetetlen

    English-Hungarian dictionary > beyond one's means

  • 5 beyond one's means

    (too expensive(ly): A painting by Picasso is beyond my means; He lives well beyond his means (= he spends more money than he earns).) acima das posses de

    English-Portuguese dictionary > beyond one's means

  • 6 beyond one's means

    (too expensive(ly): A painting by Picasso is beyond my means; He lives well beyond his means (= he spends more money than he earns).) çok pahalı

    English-Turkish dictionary > beyond one's means

  • 7 beyond one's means

    (too expensive(ly): A painting by Picasso is beyond my means; He lives well beyond his means (= he spends more money than he earns).) nad zmožnostmi

    English-Slovenian dictionary > beyond one's means

  • 8 beyond one's means

    • yli varojensa
    * * *
    (too expensive(ly): A painting by Picasso is beyond my means; He lives well beyond his means (= he spends more money than he earns).) yli varojensa

    English-Finnish dictionary > beyond one's means

  • 9 beyond one's means

    (too expensive(ly): A painting by Picasso is beyond my means; He lives well beyond his means (= he spends more money than he earns).) over ens økonomiske evne

    English-Norwegian dictionary > beyond one's means

  • 10 beyond one's means

    (too expensive(ly): A painting by Picasso is beyond my means; He lives well beyond his means (= he spends more money than he earns).) al di sopra dei propri mezzi

    English-Italian dictionary > beyond one's means

  • 11 beyond one's means

    (too expensive(ly): A painting by Picasso is beyond my means; He lives well beyond his means (= he spends more money than he earns).) über jemands Verhältnisse

    English-german dictionary > beyond one's means

  • 12 beyond one's means

    (too expensive(ly): A painting by Picasso is beyond my means; He lives well beyond his means (= he spends more money than he earns).) poza możliwościami finansowymi

    English-Polish dictionary > beyond one's means

  • 13 beyond one's means

    (too expensive(ly): A painting by Picasso is beyond my means; He lives well beyond his means (= he spends more money than he earns).) pāri kāda līdzekļiem

    English-Latvian dictionary > beyond one's means

  • 14 beyond one's means

    (too expensive(ly): A painting by Picasso is beyond my means; He lives well beyond his means (= he spends more money than he earns).) ne pagal kišenę

    English-Lithuanian dictionary > beyond one's means

  • 15 beyond one's means

    (too expensive(ly): A painting by Picasso is beyond my means; He lives well beyond his means (= he spends more money than he earns).)

    English-Swedish dictionary > beyond one's means

  • 16 beyond one's means

    (too expensive(ly): A painting by Picasso is beyond my means; He lives well beyond his means (= he spends more money than he earns).) peste posibilităţile financiare (ale cuiva)

    English-Romanian dictionary > beyond one's means

  • 17 beyond one's means

    (too expensive(ly): A painting by Picasso is beyond my means; He lives well beyond his means (= he spends more money than he earns).) πέρα από τις οικονομικές μου δυνατότητες

    English-Greek dictionary > beyond one's means

  • 18 beyond one's means

    (too expensive(ly): A painting by Picasso is beyond my means; He lives well beyond his means (= he spends more money than he earns).) nad možnosti, nad poměry

    English-Czech dictionary > beyond one's means

  • 19 beyond one's means

    (too expensive(ly): A painting by Picasso is beyond my means; He lives well beyond his means (= he spends more money than he earns).) nad možnosti, nad pomery

    English-Slovak dictionary > beyond one's means

  • 20 beyond one's means

    (too expensive(ly): A painting by Picasso is beyond my means; He lives well beyond his means (= he spends more money than he earns).) au-dessus de ses moyens

    English-French dictionary > beyond one's means

См. также в других словарях:

  • beyond one's means — {adj. phr.} Too expensive, not affordable. * /Unfortunately, a new Mercedes Benz is beyond my means right now./ …   Dictionary of American idioms

  • beyond one's means — {adj. phr.} Too expensive, not affordable. * /Unfortunately, a new Mercedes Benz is beyond my means right now./ …   Dictionary of American idioms

  • beyond one's means — beyond (or within) one s means beyond (or within) one s budget or income the government is living beyond its means …   Useful english dictionary

  • beyond\ one's\ means — adj. phr. too expensive, not affordable. Unfortunately, a new Mercedes Benz is beyond my means right now …   Словарь американских идиом

  • means — n. method 1) fair; foul means 2) an effective means 3) by any means 4) (misc.) the end does not justify the means; a means to an end resources wealth 5) independent; moderate means 6) the means to + inf. (do they have the means to buy such a… …   Combinatory dictionary

  • means — /minz / (say meenz) plural noun 1. (often construed as singular) an agency, instrumentality, method, etc., used to attain an end: a means of communication. 2. disposable resources, especially pecuniary resources: the business now has the means to …  

  • means — n.pl. 1 (often treated as sing.) that by which a result is brought about (a means of quick travel). 2 a money resources (live beyond one s means). b wealth (a man of means). Phrases and idioms: by all means (or all manner of means) 1 certainly. 2 …   Useful english dictionary

  • One Big Union (concept) — The One Big Union is a concept which emerged in the late 19th and early 20th centuries amongst working class trade unionists. Unions initially organised as craft or trade unions. Workers were organized by their skill: carpenters, plumbers,… …   Wikipedia

  • Beyond a Joke — Red Dwarf episode Episode no. Series 7 Episode 6 Directed by Ed Bye Written by …   Wikipedia

  • One Hundred Years of Solitude —   …   Wikipedia

  • One Rincon Hill — South Tower One Rincon Hill South Tower at sunset Alternative names Phase II General information Ty …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»